Natively requiere macOS 12 Monterey o posterior. Hay compilaciones separadas para Apple Silicon (M1 y posteriores) e Intel. La página de descarga elige por ti, pero si estás moviendo el archivo entre equipos, toma la que coincida con el destino.
Instalación
- Descarga el
.dmgdesde la página de releases y ábrelo. - Arrastra Natively a tu carpeta Aplicaciones. No lo ejecutes desde la imagen de disco montada; los permisos otorgados ahí no se conservan.
- Expulsa la imagen de disco y luego abre Natively desde Aplicaciones.
Permisos
macOS pedirá dos permisos al primer inicio. Ambos están en Configuración del sistema → Privacidad y seguridad, y ambos requieren que cierres y vuelvas a abrir Natively después de concederlos: macOS no los aplica a un proceso en ejecución.
- Grabación de pantalla: necesaria para capturar el audio del sistema y para el OCR de capturas de pantalla. Sin ella, la app funciona pero solo escucha tu micrófono.
- Micrófono: necesario para tu propio canal de voz, el que usas para dictar una pregunta sin dejar de estar en silencio en la llamada.
Primera ejecución
- Abre la configuración y añade una clave de proveedor de modelo, o apunta la app a un endpoint local de Ollama si quieres quedarte totalmente offline.
- Elige un modo. General / Copiloto es el valor predeterminado correcto; cambia a Entrevista técnica o Ventas cuando la situación lo requiera.
- Pulsa el atajo de activación para invocar la superposición. No se ve nada hasta que lo hagas.
Actualización
Descarga el nuevo .dmg y sustituye la app en Aplicaciones. Tus ajustes, claves y la base de datos de transcripciones viven en tu biblioteca de usuario, no dentro del paquete, así que sobreviven a la sustitución. Si macOS vuelve a pedir Grabación de pantalla después de una actualización, es normal: el permiso está ligado a la firma del binario.
